مصرف الرافدين造句
例句与造句
- وقد أصدره مصرف الرافدين لفائدة الشركة العامة.
保证书由Rafidain Bank开具给SCOP。 - وقد أصدر ذلك الضمان مصرف الرافدين لفائدة الشركة العامة.
该保证书由Rafidain Bank开具给SCOP。 - وحصلت مؤسسة AKA على ضمانة كاملة من مصرف الرافدين في العراق.
AKA取得的伊拉克Rafidain银行的全额担保。 - وتتعلق المطالبة بأموال تدعي الشركة أنها كانت محتجزة في مصرف الرافدين ببغداد.
索赔的是据称存在巴格达Rafidain银行的资金。 - وهي تزعم أن المبلغ المطالب به محتجز في حسابها المصرفي لدى مصرف الرافدين في العراق.
索赔所指的准备金据称被扣在伊拉克Rafidain银行账户内。 - وقد زعمت أن المبلغ المطالب به محتجز في حسابها المصرفي لدى مصرف الرافدين في العراق.
索赔的这个数额是所称被扣在伊拉克Rafidain银行账户中的金额。 - ومع ذلك، يدعي صاحب المطالبة أن مصرف الرافدين لم يسدد المبالغ المستحقة بالكامل، ويطلب الآن الرصيد الباقي المستحق له.
但索赔人称，拉菲丹银行没有偿还全额，现在要求追回所欠的余额。 - وتوقف مصرف الرافدين عن أداء المدفوعات التي تقضي بها أربعة من اتفاقات إعادة التمويل الخمسة بحلول عام 1989.
至1989年，拉菲丹银行停止按照五项再融资协定中的四项支付款项。 - وكانت عمليات السداد الناشئة عن هذه المعاملات من مصرف الرافدين مستحقة أساساً في الفترة ما بين عامي 1986 و1988.
拉菲丹银行对这些交易的偿付原定于1986年至1988年期间到期。 - 102- يدعي مصرف مصري أن حسابه لدى مصرف الرافدين قد استخدم في إطار تحويلات العمال المصريين الموجودين في العراق.
一家埃及银行称，它将拉菲丹银行的帐户用于划拨在伊拉克的埃及工人的款项。 - وتستند المطالبة الثانوية إلى خسائر مالية يُدعى أنها حدثت في أموال الشركة المودعة لدى مصرف الرافدين في العراق.
该项索赔根据的是与建工公司在伊拉克Rafidain银行有关的资金而产生的资金损失。 - وتؤكد التضامن أن هذه الخسارة نتجت عن عدم قيام مصرف الرافدين بتحويل الأموال المستحقة لشركة التضامن.
El Tadamone公司称，Rafidain银行未将所涉款项汇给该公司，结果造成了损失。 - وتتم تسوية اليوروات المقدمة لتغطية الاحتياجات الشهرية للميزانية في مصرف الرافدين لدى سحبها وتحويلها إلى الدينارات العراقية.
根据每月的预算要求提供的欧元在开出来兑换成伊拉克第纳尔之后，在Rafidain银行进行结算。 - وكان المفروض تسديد هذه المبالغ من طرف مصرف الرافدين في غضون 5 سنوات على دفعات نصف سنوية متساوية تبدأ في عام 1988.
拉菲丹银行应自1988年起在五年的时间内以半年一次、数额相等的分期付款偿还这些资金。 - 292- ودُفعت العمولة إلى مصرف الخليج الدولي فيما يتعلق برسوم هذا المصرف ورسوم مصرف الرافدين مقابل تقديم هذين السندين.
佣金是付给海湾国际银行的，其中包含该银行的收费和Rafidain银行提供这两项担保的收费。
更多例句： 下一页